NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU KAT’US-SARİK

<< 1974 >>

الترغيب في إقامة الحدود

8- Hadleri (Şer'i Cezalar) Uygulamaya Teşvik

 

أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن عيسى بن يزيد قال حدثني جرير بن يزيد أنه سمع أبا زرعة بن عمرو بن جرير يحدث أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم حد يعمل به في الأرض خير لأهل الأرض من أن يمطروا ثلاثين صباحا وقفه يونس بن عبيد وخالفه في بعض ألفاظه

 

[-: 7350 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Yeryüzünde uygulanan bir had, yeryüzü halkı için kırk gün yağmur yağmasından daha hayırlıdır" buyurmuştur.

 

Mücteba: 8/75; Tuhfe:14888

 

Diğer tahric: İbn Mace (2538); Ahmed, Müsned (8738); İbn Hibban (4398).

 

 

أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا يونس بن عبيد عن جرير بن يزيد عن أبي زرعة قال قال أبو هريرة إقامة حد يعمل بأرض خير لأهلها من مطر أربعين ليلة وهذا الصواب وبالله التوفيق

 

[-: 7351 :-] Ebu Zur'a, Ebu Hureyre'nin: "Yeryüzünde uygulanan bir had, yeryüzü halkı için kırk gün yağmur yağmasından daha hayırlıdır" dediğini nakletmiştir.

 

Doğru olan (rivayet, yani sahabi sözü olması) budur. Tevfik Allah'tandır.

 

Mücteba: 8/76; Tuhfe:14888

 

Önceki hadiste merfu olarak geçmişti.